-
1 perito
1. adj expert2. m, perita f expert* * *perito agg. expert, skilled, skilful◆ s.m.1 ( tecnico, artistico) expert; ( tecnico-commerciale) estimator; ( tecnico diplomato) qualified technician: perito industriale, engineer; perito agrario, land surveyor; perito chimico, qualified chemist; perito elettrotecnico, expert in electrotechnics; perito aziendale, business technical expert; perito contabile, commerciale, qualified accountant; perito calligrafo, handwriting expert; perito navale, ship surveyor2 (dir.) expert; assessor: perito nominato dal giudice, expert appointed by the judge; perito stimatore, valuer (o estimator); perito giudiziario, assessor; perito assicurativo, adjuster (o assessor).* * *[pe'rito] perito (-a)1. sm(esperto) expert, (Edil, Agr, Naut) surveyor, Assicurazione loss adjusterè perito chimico/agrario Scol — he has a qualification o diploma in chemistry/agriculture
2. aggexpert, skilled* * *[pe'rito]1) (specialista) expertperito del tribunale — dir. assessor
2) (tecnico diplomato) = someone who has obtained a diploma from a technical high school•* * *perito/pe'rito/sostantivo m.(f. -a)2 (tecnico diplomato) = someone who has obtained a diploma from a technical high schoolperito agrario agronomist; perito assicurativo (insurance) assessor; perito calligrafo handwriting expert; perito edile building surveyor. -
2 perito
[pe'rito] perito (-a)1. sm(esperto) expert, (Edil, Agr, Naut) surveyor, Assicurazione loss adjusterè perito chimico/agrario Scol — he has a qualification o diploma in chemistry/agriculture
2. aggexpert, skilled -
3 qualifica
f (pl -che) qualificationqualifica professionale profession* * *qualifica s.f.1 qualification; ( posizione contrattuale) status: qualifica di idoneità all'insegnamento, teaching qualification; con la sua qualifica di dottore in legge..., with his degree in law (o legal qualification)...; qualifica professionale, professional qualification; qualifica di impiegato, operaio, employee, worker status; qualifica di dottore, title of doctor; non so se ha le qualifiche necessarie per occupare quel posto, I don't know if he has the necessary qualifications for that post; è stato assunto con la qualifica di..., he was taken on as a...; senza avere una qualifica è impossibile trovare lavoro, it's impossible to get a job without a qualification (o without letters after your name)2 ( valutazione di merito) appraisal, grade: qualifica di ottimo, valente, scarso, excellent, good, low grade3 ( titolo) title: si merita la qualifica di miglior giocatore di bridge dell'anno, he deserves the title of best bridge-player of the year.* * *1) (appellativo) label, name2) (titolo) qualification, status* * *qualificapl. - che /kwa'lifika, ke/sostantivo f.1 (appellativo) label, name2 (titolo) qualification, status; qualifica di ingegnere status of qualified engineer; qualifica professionale vocational qualification3 (qualificazione) avere la qualifica richiesta per to have the necessary qualification for. -
4 titolo
m titledei giornali headlinefinance securitytitolo a reddito fisso fixed income securitya titolo di astitolo di studio qualification* * *titolo s.m.1 title; ( testata) headline; ( di conti, bilanci) ( intestazione) item, entry: il titolo di un libro, the title of a book; il titolo di un articolo, ( di giornale) the headline of an article; a titoli cubitali, in banner headlines; (cinem., tv) titoli di testa, di coda, opening, closing credits // (amm.) il titolo delle spese ordinarie, the item of recurring expenses // (tip.) titolo corrente, running head; (inform.) header2 ( onorifico, nobiliare, accademico) title; ( qualifica) qualification: titoli ereditari, acquisiti, hereditary, acquired titles; gli fu conferito il titolo di cavaliere, a knighthood was conferred on him (o he was knighted); titolo di studio, degree (o educational qualification); non ha alcun titolo accademico, he has no academic qualifications; titolo professionale, professional qualification; quali sono i suoi titoli?, what are his qualifications? // (sport) titolo di campione del mondo, world champion title // gli appioppò dei brutti titoli, (fam.) he called him names3 (fig.) ( diritto) title, right, claim; ( ragione) reason: a che titolo fai ciò?, by what right are you doing this?; non ho alcun titolo per questo posto, questa proprietà, I have no title (o claim) to this post, this property // a titolo di favore, premio, prestito, as a favour, prize, loan; a titolo di amicizia, as a friend; a titolo di prova, by way of trial; a titolo gratuito, free of charge; a titolo di rimborso, as reimbursement (o repayment); a titolo d'acconto, by way of advance; (trib.) a titolo d'imposta, as a tax // (dir.): titolo di proprietà, possessory title (o title deed); successore a titolo universale, particolare, universal, singular successor; titolo legittimo, just title; titolo superiore, poziore, paramount title4 (dir.) ( documento) document: elenco dei titoli, list of documents; titolo esecutivo, writ of execution5 (fin., Borsa) stock, bond, security, share; ( documento) certificate, instrument: titoli a lunga scadenza, long-term (o long-dated) securities, (amer.) Treasury bonds; titoli a reddito fisso, fixed-interest securities (o bonds); titoli azionari, shares; titoli bancabili, eligible securities; titoli del debito pubblico, State securities; titoli del debito pubblico consolidato, consols (o consolidated stock); titolo di credito, paper (o instrument of credit o credit instrument); titoli di prima qualità, sicuri, gilt-edged securities (o stocks); titoli di prim'ordine, blue-chips; titoli di pronto realizzo, liquid securities; titoli di società industriali, industrials; titoli di stato, government securities (o government stocks o state bonds o Treasury bonds); titoli di stato a premio, premium bonds; titoli di stato a breve, shorts; titoli esenti da imposte, tax-exempt securities; titoli ferroviari, rails; titoli indicizzati, index-linked (o floating rate) securities; titoli ipotecari, mortgage backed securities; titoli nominativi, inscribed (o registered) stock; titolo privilegiato, preference (o preferred) stock; titolo privato, privated security (o stock); titoli riscattabili, callable bonds; titoli di investimento immobiliare, property bonds; titoli tecnologici, shares in high-tech companies; movimento di titoli, transfer of securities7 (tess.) count8 ( in concorsi accademici) publication: concorso per titoli ed esami, examination for qualified candidates.* * *['titolo]sostantivo maschile1) (di film, libro, canzone) title; (di articolo, capitolo) heading; giorn. rad. telev. headline; dir. (paragrafo) titletitolo a tutta pagina — banner headline, screamer
2) (di persona) (qualifica, grado) titleil titolo di duca, dottore, campione del mondo — the title of duke, doctor, world champion
3) (appellativo) title, name, epithet; scherz. (ingiuria) name, epithet, term of abusegli è valso il titolo di "re del rock" — it earned him the title "King of Rock"
4) (requisito) qualificationavere i -i per qcs., per fare — to be qualified o to have the qualifications for, for doing o to do
5) (ragione, diritto)a pieno titolo — [membro, cittadino] with full rights, legitimate
a titolo d'esempio — by way of example, as an example
a titolo informativo — for information, as a point of information
8) econ. (azione, obbligazione) security, stock, sharei -i minerari — mining shares o securities
9) (di metallo) fineness•titolo d'apertura — giorn. telev. headline
titolo nominativo — nominative o registered security o share
titolo al portatore — bearer bond o security
titolo di stato — government security o stock o bond
- i di coda — cinem. telev. (closing) credits
- i di testa — cinem. telev. (opening) credits
* * *titolo/'titolo/sostantivo m.1 (di film, libro, canzone) title; (di articolo, capitolo) heading; giorn. rad. telev. headline; dir. (paragrafo) title; titolo a tutta pagina banner headline, screamer2 (di persona) (qualifica, grado) title; il titolo di duca, dottore, campione del mondo the title of duke, doctor, world champion; titolo mondiale world title; - i accademici university qualifications3 (appellativo) title, name, epithet; scherz. (ingiuria) name, epithet, term of abuse; meritarsi il titolo di eroe to be worthy of the name of hero; gli è valso il titolo di "re del rock" it earned him the title "King of Rock"4 (requisito) qualification; avere i -i per qcs., per fare to be qualified o to have the qualifications for, for doing o to do5 (ragione, diritto) a pieno titolo [membro, cittadino] with full rights, legitimate; a che titolo me lo chiedi? by what right are you asking me?6 a titolo (di) a titolo d'esempio by way of example, as an example; a titolo informativo for information, as a point of information; a titolo personale in a private capacity; a titolo gratuito free (of charge); a titolo di prestito as a loan; a titolo indicativo as a rough guide8 econ. (azione, obbligazione) security, stock, share; i -i minerari mining shares o securities; titolo in valuta (estera) foreign security9 (di metallo) finenesstitolo d'apertura giorn. telev. headline; titolo di credito instrument of credit; titolo guida blue chip; titolo nominativo nominative o registered security o share; titolo obbligazionario bond; titolo dell'oro title of gold; titolo al portatore bearer bond o security; titolo di stato government security o stock o bond; titolo di studio qualification; - i di coda cinem. telev. (closing) credits; - i di testa cinem. telev. (opening) credits. -
5 riserva
f reserve( scorta) stock, reservefig reservationmotoring essere in riserva be running out of fuelfondo m di riserva reserve stockavere delle riserve pl su qualcosa have reservations about somethingsenza riserve without reservation, wholeheartedlyriserva naturale nature reservefare riserva di stock up on* * *riserva s.f.1 ( scorta) reserve (anche fig.); supply, stock: riserva di farina, stock of flour; merci in riserva, goods in stock; le nostre riserve di grano si stanno esaurendo, our wheat supplies are running out; avere in riserva, to have in reserve (anche fig.); ho una buona riserva di argomenti, energia, I have a good store of arguments, energy // (aut.): la riserva di benzina, emergency (o reserve) supply of petrol; l'auto è in riserva, the car is (very) low on petrol; con la riserva faccio ancora 25 km, I'll be able to do another 25 km with the emergency supply // (ind. miner.): riserva mineraria, ore reserve; riserve a vista, misurate, developed reserves // (inform.): di riserva, backup: elaboratore di riserva, backup computer; attrezzatura di riserva, backup facilities // (econ.): riserve generali, general reserves; riserve sociali, corporate reserves; riserva occulta, hidden (o secret) reserve; riserva straordinaria, extraordinary (o surplus) reserve; riserva di ammortamento, depreciation reserve; riserva statutaria, statutory reserve; riserve ufficiali, official reserves (o reserve assets); prezzo di riserva, reservation price // (fin.): riserva monetaria, aurea, monetary, gold reserve; riserva metallica, metallic reserve; riserve valutarie, exchange reserves; fondo di riserva, reserve fund // (banca): riserva bancaria, bank reserve; riserva obbligatoria, legal bank reserve (o required reserve); riserve facoltative, libere, optional (o free) reserves // ( assicurazioni): riserva matematica, mean (o actuarial) reserve; riserva sinistri, reserve against unsettled claims2 ( restrizione) reserve, reservation: con le debite riserve, with due reservation; senza riserve, without reserve (o reservation); su di lui ho qualche riserva, I have some reservations about him; accetto con qualche riserva, I accept with some reservations; fare qualche riserva, to make some reservations (o conditions) // (dir.) riserva di legge, saving clause, ( nel diritto penale) prohibition of common law crimes (o legislature's exclusive power to create crimes); pagamento con riserva, payment under protest; vendita con riserva di gradimento, sale on approval (o on trial) // con riserva di tutti i diritti, all rights reserved // riserva mentale, mental reservation3 (mil., sport) reserve: (mil.) truppe di riserva, reserves (o supporting troops); (mil.) chiamare la riserva, to call up reserves4 ( terreno riservato) reserve; (di caccia, pesca) (game) reserve, (game) preserve: (ecol.) riserva naturale, nature (o wildlife) reserve (o wild park); riserva di fauna protetta, (wildlife) sanctuary; ha una vasta riserva, he has a large game preserve; cacciare in riserva, to shoot over a preserve // le riserve indiane del Nord-America, the Indian reservations of North America5 (tecn.) reserve; ( sostanza applicata alle parti da riservare) resist: un medaglione d'oro smaltato con un fiore inciso in riserva, a gold enamelled medallion with a flower engraved in reserve; un tessuto tinto a strisce con le riserve ricamate, a stripe dyed fabric with embroidered reserves.* * *[ri'sɛrva]sostantivo femminile1) (scorta) reserve, standby, supply, stockdi riserva — [ chiave] spare
2) (limitazione, incertezza) reserve, reservation, qualificationcon riserva — [ accettare] conditionally
avere delle -e su qcs. — to have reservations about sth.
3) (territorio protetto) reserve, sanctuaryriserva di caccia — game reserve o preserve
riserva naturale — nature reserve, wildlife reserve o park o sanctuary
4) mil. reserve5) aut.essere in riserva — to be low o short on petrol BE o gas AE
6) sport reserve (player), substitute (player), second string7) enol. reserveriserva 1990 — 1990 reserve o vintage
* * *riserva/ri'sεrva/sostantivo f.1 (scorta) reserve, standby, supply, stock; - e petrolifere oil reserves; riserva aurea gold reserve; di riserva [ chiave] spare; ho una batteria di riserva I have an extra battery2 (limitazione, incertezza) reserve, reservation, qualification; senza -e [ accettare] without reservation o reserve; [ sostegno] unquestioning, unreserved; con riserva [ accettare] conditionally; avere delle -e su qcs. to have reservations about sth.; riserva mentale mental reservation3 (territorio protetto) reserve, sanctuary; riserva di caccia game reserve o preserve; riserva naturale nature reserve, wildlife reserve o park o sanctuary; riserva indiana Indian reservation4 mil. reserve6 sport reserve (player), substitute (player), second string -
6 qualifica sf
[kwa'lifika] qualifica (-che)ha la qualifica di insegnante — he has a teaching qualification, he is a qualified teacher
-
7 qualifica
sf [kwa'lifika] qualifica (-che)ha la qualifica di insegnante — he has a teaching qualification, he is a qualified teacher
-
8 capacità
f invar ability( capienza) capacityfinance capacità di acquisto purchasing power* * *capacità s.f.1 ( abilità) ability, capability, talent; ( intelligenza) cleverness, intelligence; abilities (pl.); ( perizia) skill, skilfulness: uomo di grande capacità, very able man; avere la capacità di fare qlco., to be qualified to do sthg. // capacità di sopravvivenza, livability2 ( capienza) capacity; capaciousness: misure di capacità, measures of capacity; questo teatro ha una capacità di duemila posti, this theatre has a seating capacity of two thousand3 (dir.) (legal) capacity, (legal) competency, (legal) ability, eligibility, qualification: capacità di intendere e di volere, capacità mentale, mental competence (o mental capacity); capacità di fare testamento, di testare, testamental (o testamentary) capacity; capacità del testimone ( a deporre), competency of witness (to testify)4 (econ.) capacity, power, ability: capacità d'acquisto, purchasing power; capacità di sopravvivere, di produrre profitti ( di una ditta), viability; capacità di spesa, spending power; capacità imprenditoriale, entrepreneurial capacity (o entrepreneurship); capacità di produrre reddito, earning capacity (o power); capacità inutilizzata, unused capacity; capacità manageriale, direttiva, managerial capacity; capacità produttiva, production (o service) capacity; capacità produttiva eccedente, excess capacity (o overcapacity); capacità produttiva inutilizzata, idle (o slack) capacity; capacità produttiva di riserva, spare capacity; capacità utilizzata, utilized capacity (o capacity utilization); capacità concorrenziale, competitiveness; capacità di guadagno, earning capacity; (fin.) capacità finanziaria, financial potential; capacità contributiva, ability to pay, taxable faculty (o taxable capacity); capacità di credito, credit worthiness; capacità di vendere, salesmanship5 (fis.) capacitance; capacity: capacità termica, thermal (o heat) capacity; (elettr.) capacità elettrostatica, electrostatic capacitance* * *[kapatʃi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (attitudine) ability, capacity, skillcapacità di qcn., qcs. di fare — capacity of sb., sth. to do
capacità intellettuale — mental ability, intellectual capability
2) (capienza) capacity; (di stadio, teatro, cinema) seating capacitycapacità ricettiva — (di albergo, ospedale) bedspace
•capacità di acquisto — econ. purchasing power
capacità produttiva — econ. production capacity
capacità di ripresa — econ. resilience
* * *capacità/kapat∫i'ta/f.inv.1 (attitudine) ability, capacity, skill; capacità di qcn., qcs. di fare capacity of sb., sth. to do; capacità di concentrazione powers of concentration; capacità di calcolo numeracy; capacità intellettuale mental ability, intellectual capability; capacità comunicative communication skills; al di là delle mie capacità outside my capabilities2 (capienza) capacity; (di stadio, teatro, cinema) seating capacity; misura di capacità measure of capacity; capacità ricettiva (di albergo, ospedale) bedspacecapacità di acquisto econ. purchasing power; capacità produttiva econ. production capacity; capacità di ripresa econ. resilience.
См. также в других словарях:
qualification */*/*/ — UK [ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] / US [ˌkwɑləfɪˈkeɪʃ(ə)n] noun Word forms qualification : singular qualification plural qualifications 1) [countable] British something such as a degree or a diploma that you get when you successfully finish a course of… … English dictionary
qualification*/ — [ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] noun 1) [C] British something such as a degree or a DIPLOMA that you get when you successfully finish a course of study Simon left school with no qualifications.[/ex] Young people are encouraged to achieve better skills and… … Dictionary for writing and speaking English
qualification — qual‧i‧fi‧ca‧tion [ˌkwɒlfˈkeɪʆn ǁ ˌkwɑː ] noun 1. [countable usually plural] an examination that you have passed at school, university, or in your profession: • The government is determined to reduce the number of young people leaving school… … Financial and business terms
Qualification types (UK) — In the UK education sector, there are a wide range of qualification types offered by the United Kingdom awarding bodies. Qualifications range in size and type, can be academic, vocational or skills related, and are grouped together into differen … Wikipedia
qualification — noun 1 (often qualifications) allowing sb to work, study, etc. ADJECTIVE ▪ formal, paper (BrE) ▪ basic, minimum ▪ entry ▪ … Collocations dictionary
qualification — [[t]kwɒ̱lɪfɪke͟ɪʃ(ə)n[/t]] qualifications 1) N COUNT: usu pl Your qualifications are the examinations that you have passed. They will be encouraged to mix academic A levels with vocational qualifications... Lucy Thomson, 16, wants to study… … English dictionary
qualification — noun 1 (countable usually plural) an examination that you have passed, especially at school or university: Eva had excellent academic qualifications, but no work experience. | a teaching qualification | paper qualifications (=official… … Longman dictionary of contemporary English
qualification — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. modification, restriction (see qualification); ability, repute, skill. II Act of limiting Nouns qualification, limitation, modification, restriction, coloring, leavening; allowance, consideration,… … English dictionary for students
qualification — /ˌkwɒlɪfɪ keɪʃ(ə)n/ noun a document or some other formal proof of the fact that someone has successfully completed a specialised course of study or has acquired a skill ● You must have the right qualifications for the job. ● Job hunting is… … Dictionary of banking and finance
Shooting at the 2008 Summer Olympics - Qualification — Qualification rulesA nation may earn up to 2 quota places per event, except for Women s Trap and Skeet, where the maximum is 1 quota place per event.The qualification consists of two parts:* A minimum qualification score (MQS) that each shooter… … Wikipedia
FIFA World Cup qualification — is the process a national football (soccer) team goes through to qualify for the FIFA World Cup Finals , or, more commonly known as the FIFA World Cup . FIFA World Cup is a global event, and qualification is used to reduce the large field of… … Wikipedia